読んでやる！　№１４０『ピーターの法則』

『ピーターの法則』

　原題は『The Peter Principle』

副題など: 　副題は「創造的無能のすすめ」。; 　帯には「禁断の真実を暴く“階層社会学”の奇書」「無敵の処世術！」とありました。
著者など: 著者　：　ローレンス・Ｊ・ピーター（Laurence J.Peter）氏＆レイモンド・ハル（Raymond Hull）氏共著; 訳者　：　渡辺　伸也（わたなべ　しんや）氏訳
出版社など: 株式会社ダイヤモンド社　さん
版刷など: 　２００３年１２月第１刷。読んだものは、２０１６年８月第１２刷。
ボリューム: 　２２２ページ。ただし、２１５～２１８ページは「さくいん」です。

感じたこと

　思わずため息が出てしまいました。

　昔、受けた研修でのことです。１グループ４、５名で、与えられた問題を解決するというものがありました。
　討議するに当たって、Ａ４のペーパー３枚くらいの資料の配付がありました。１ページは文字がびっしり詰まっていました。その他は、図や統計資料でした。
　さて、グループでの活動が始まったとき、最初に、各メンバーが資料に目を通すことになりました。私が文字の詰まったページの半分くらい読んだところで、他のメンバーは資料を机において、腕組みをしたり、天井を見上げたり、資料を漫然と見たりしていました。
　そうです、私が資料を読むのが一番遅かったのです。しかも、かなり読むスピードが遅いことに気づきました。私が読み終わる頃には、討議する時間がないことに気づきました。
　迷惑をかけるわけにもいかないので、メンバーにそのことを告げ、討議を始めてもらいました。
　討議が始まって、司会が各メンバーに質問をしていきました。順番が回ってきたとき、私は「・・・」でした。意見を出し合うときも、私は「・・・」でした。読んだ部分だけで、意見を出そうかとも思いました。しかし、「最後まで読んでいないんでしょ」と言われるようで何も言えませんでした。
　討議中も、資料を読んでいました。読み終わったときには、グループとしての解決策ができあがっていました。私は完全に蚊帳（かや）の外（そと）でした。
　元々、本を読めなかったわけですから、当然と言えます。最初から、この点に関しては、無能だったのです。
　文字の塊（かたまり）を読めないのは、社会生活では恐ろしく苦労します。別の言い方をすると、読めるのが当たり前なのです。

　さて、ピーターの法則は、私に何をもたらしてくれたでしょうか。
　いろいろと考えていましたが、すぐに思考が停止し、黙ってしまいました。足掛かりとなる有能さがなければ、何も始まらないと感じたからです。
　文字や本などを読めるようになったとしても、それは当たり前のことです。わかったことは、試行錯誤して、何もWebサイトにまでする必要はなかったのです。どうでもいいことに、時間と労力を使っていたということです。

　本書を読み終えた今、「それにしても、あの組織はよく私を雇ってくれたもんだ」と心の中でしみじみと思いました。

この書物を選んだ理由

　弊サイトで取り上げた№１１６『HARD THINGS』、№１２６『HIGH OUTPUT MANAGEMENT』に本書が紹介されていました。気になったので、読むことにしました。

私の読み方

　形式です。
　文字は少し小さめです。文字が小さい分、１行が少し長いように感じました。１行が視界に入りづらく、行末から行頭に視線が移る際にブレがありました。行間、余白は適当だと感じました。
　絵や図が適当にありました。絵はコミカルで諷刺（ふうし）のきいたものでした。図は簡単ですが、理解を深めてくれるようでした。
　翻訳本に多いと思うのですが、章のはじめに誰かの言葉がありました。なかなか味わい深い言葉が多いのですが、何のために引用したのでしょうか。かなり気になります。
　読んだ順番は、目次、レイモンド・ハルによるはしがき、訳者あとがき、本文の順で読みました。「さくいん」は、必要なときに使いました。訳者あとがきは先に読まなくても影響はないように感じました。

　皮肉っぽく書かれているように感じました。これが、皮肉なのか、本気で言っているのかわかりづらく、理解しづらい気がしました。言葉としての文字を読めたとしても、意味としての真意を捉えづらいと思いました。
　また、いくつかの実例を取り上げているのですが、どれも同じ内容と形式に思えて、飽きてくる気がしました。

　確かにと思いましたし、真実を述べているのでしょうが、「ん～」と言った感じです。それが、書き方によるものなのか、私の理解力とか感じ方によるのかは、わかりませんでした。

読書所要時間など

総所要時間（読み始めから編集終了まで）: １０日５時間４６分
読み始め: ２０１８（平成３０）年１月１８日（木）午前１１時５０分～
読み終わり: ２０１８（平成３０）年１月２６日（金）～２２時１２分
一通り読んだ時間: ８日１０時間２２分
編集終了: ２０１８（平成３０）年１月２８日（日）～１７時３６分
読んだ範囲: 　カバー、帯、本書。ただし、さくいん、奥付は軽く目を通し、書籍広告は目を通していません。

取り上げられた書物など

『ゆっくりでも確実に』　ホレーショー・アルジャー・ジュニア氏著
『積極的考え方の力』　ノーマン・V・ピール氏著
『パーキンソンの法則』　シリル・ノースコート・パーキンソン氏著

　これ以外にも、書籍の紹介がありました。

出来事

　１月２３日（火）　群馬県の草津白根山で噴火。

ひととき

　１月２６日（金）は午後から大雪でした。めずらしく、うっすらと雪が積もりました。
　子どもたちが、雪合戦や雪だるまを作って遊んでいました。

　道路脇の植え込みに積もった雪です。
ｸｻﾉﾕｷ

　空中の雪です。

　平成３０年１月２７日（土）に撮影しました。

調べたこと

１　principle
２　法則（ほうそく）
３　創造（そうぞう）
４　無能（むのう）
５　階層社会学（hierarchiology）: 　本書２６ページに、解説があります。調べましたが、よくわかりませんでした。
６　貴賤（きせん）
７　傑作（けっさく）
８　飛球（ひきゅう）
９　けちょんけちょん
１０　無精（ぶしょう）: 　不精（ぶしょう）。
１１　鉛丹（えんたん）
１２　観念（観念）
１３　のさばる
１４　筒抜け（つつぬけ）
１５　弓鋸（ゆみのこ）
１６　竣工（しゅんこう）: 　竣功（しゅんこう）。
１７　伸し歩く（のしあるく）
１８　のらりくらり
１９　幕間（まくあい、まくま）
２０　跳ねる（はねる）: 　本書では、芝居が終わること。
２１　原罪（げんざい）
２２　攪乱（かくらん）
２３　百害（しゃくがい）あって一利（いちり）無（な）し
２４　ユートピア（utopia）
２５　革命（かくめい）
２６　命拾い（いのちびろい）
２７　唖然（あぜん）: 　啞然（あぜん）。
２８　マイノリティ（minority）: 　マイノリティー。
２９　化けの皮（ばけのかわ）
３０　破綻（はたん）
３１　目の当たり（まのあたり）
３２　完遂（かんすい）
３３　仮名（かめい）: 　参考：仮名（かな）。
３４　呆然（ぼうぜん）
３５　及第（きゅうだい）
３６　牛耳る（ぎゅうじる）
３７　一切合切（いっさいがっさい）: 　一切合財（いっさいがっさい）。
３８　死屍累累（ししるいるい）
３９　編纂（へんさん）
４０　冠石（かんむりいし）: 　笠石（かさいし）。インターネットで調べました。
４１　礎石（そせき）
４２　ぴしゃり
４３　越権（えっけん）
４４　瑣末（さまつ）: 　些末（さまつ）。
４５　厄介払い（やっかいばらい）
４６　詰め寄る（つめよる）
４７　骨惜しみ（ほねおしみ）
４８　教区（きょうく）
４９　親の七光り（おやのななひかり）
５０　後釜（あとがま）
５１　鞍替え（くらがえ）
５２　誤謬（ごびゅう）
５３　堕とす（おとす）
５４　正真正銘（しょうしんしょうめい）
５５　良き指導者たるもの、良き服従者たれ: 　調べましたが、わかりませんでした。
５６　てんでんばらばら
５７　戯れ言（ざれごと）
５８　靴の修理屋よ、今の仕事をしっかりやれ: 　調べましたが、わかりませんでした。
５９　料理人が多いとスープをだめにする: 　Too many cooks spoil the broth.でしょうか。調べましたが、わかりませんでした。
６０　女の仕事に終わりはない: 　調べましたが、わかりませんでした。
６１　抗う（あらがう）
６２　性向（せいこう）
６３　箴言（しんげん）
６４　引け（ひけ）
６５　引けを取る（ひけをとる）
６６　先んずる（さきんずる）
６７　お払い箱（おはらいばこ）
６８　窮余の一策（きゅうよのいっさく）: 　本書では　「窮余の策」。
６９　元の木阿弥（もとのもくあみ）: 　本書では　「旧の木阿弥」。
７０　直向き（ひたむき）
７１　上背（うわぜい）
７２　ぐうたら
７３　プロファイル（profile）
７４　身（み）を粉（こ）にする
７５　逼迫（ひっぱく）
７６　二進（にっち）も三進（さっち）も
７７　造詣（ぞうけい）
７８　真摯（しんし）
７９　pathology: 　病理学。
８０　蛮勇（ばんゆう）
８１　リサーチ（research）
８２　根（こん）を詰（つ）める
８３　げんなり
８４　雲行き（くもゆき）
８５　indices: 　indexの複数形。
８６　忙殺（ぼうさつ）
８７　偏執（へんしゅう、へんしつ）
８８　狂気（きょうき）
８９　ぼやく
９０　殉教（じゅんきょう）
９１　難癖（なんくせ）
９２　バリエーション（variation）
９３　箱物（はこもの）
９４　エディフィス・コンプレックス（edifice complex）: 　本書では「箱物依存症」。インターネットで調べました。
９５　うんざり
９６　招聘（しょうへい）
９７　チック（tic）
９８　奇癖（きへき）
９９　上の空（うわのそら）
１００　教化（きょうか）: 　参考：教化（きょうけ、きょうげ）。
１０１　長足（ちょうそく）
１０２　烏滸がましい（おこがましい）
１０３　昇進指数: 　PQ：Promotion Quotient。
１０４　石橋（いしばし）を叩（たた）いて渡（わた）る
１０５　急（いそ）がば回（まわ）れ
１０６　座右の銘（ざゆうのめい）
１０７　強者（きょうしゃ）
１０８　じり貧（じりひん）
１０９　安穏（あんのん）
１１０　まったり
１１１　徹頭徹尾（てっとうてつび）
１１２　incompetence: 　無能。
１１３　尻込み（しりごみ）: 　後込み（しりごみ）。
１１４　大目玉（おおめだま）
１１５　金言（きんげん）
１１６　風采（ふうさい）
１１７　ペーパーバック（paperback）
１１８　しつこい
１１９　カムフラージュ（camouflage）: 　カモフラージュ。
１２０　extension: 　拡張。本書では「応用」。
１２１　半神半人: 　「はんしんはんじん」と読むのでしょうか。調べましたが、わかりませんでした。
１２２　剣歯虎（けんしこ）: 　サーベル・タイガー（saber-toothed tiger）。本書では「剣歯トラ」。インターネットで画像を確認しました。
１２３　翼竜（よくりゅう）: 　インターネットで画像を確認しました。
１２４　利口（りこう）
１２５　見境（みさかい）
１２６　エスカレート（escalate）
１２７　支離滅裂（しりめつれつ）
１２８　成れの果て（なれのはて）
１２９　閑静（かんせい）
１３０　牧歌的（ぼっかてき）
１３１　がらくた
１３２　ぽんこつ
１３３　俗物（ぞくぶつ）
１３４　緩和（かんわ）
１３５　信奉（しんぽう）
１３６　杞憂（きゆう）
１３７　蔓延（まんえん）
１３８　復刻（ふっこく）: 　覆刻（ふっこく）、複刻（ふっこく）。
１３９　滅相もない（めっそうもない）

以下余白

読んでやる！　読んだもの
№１４０　『ピーターの法則』