中国の思想［Ⅹ］ 『孫子・呉子』
- 副題など
- 帯には「必勝の戦略。」「敵に勝ち、己れに勝つ法則。」「戦いもまた人間の営みならば、人間をよく知る者こそが勝利する。激動の時代と人間の探求から生まれた兵法哲学『武経七書』の精髄に、あらたに『孫臏兵法』を加えた決定版。」とありました。
- 著者など
- 村山 孚（むらやま まこと）氏訳
- 松枝茂夫氏・竹内好氏監修。
- 出版社など
- 株式会社徳間書店 さん
- 版刷など
- １９９６年４月第３版第１刷。
- 株式会社徳間書店さんの中国古典シリーズ。『中国の思想』全１２巻の１０巻目。
- ボリューム
- ３１８ページ。
感じたこと
内容に圧倒されました。人間の本質を力強く働かせるという、当たり前のことをシンプルに統制するだけです。
以前勤めていた組織で、同僚から聞いた話です。
同僚の隣（となり）の課での出来事です。この出来事があった時期は、それほど忙しくなく、時刻も夕刻でゆっくりとしていたそうです。
部下の１人が、本日の天気の変化と、めずらしいものを見たことをリーダーの方に向かって言いました。
すると、リーダーは、はじめ同調するかのように返事をし、突如、手のひらを返すように、激しい口調で次のように言ったそうです。「君はいいなぁ。そんな悠長なことが言えて。ぼくなんか、そんな余裕はないよ」と部下をたしなめるように言ったそうです。リーダーの見ているパソコン画面を見ると、仕事には関係のない、趣味と思しきサイトだったそうです。
これに似た話は尽きることがありません。自分の威厳を誇示するために、示威行動をするリーダーはたくさんいます。これは、何も社会人だけでなく、学校の教師と生徒にも当てはまります。些細なことに付け込んで、暴言や体罰を加えるリーダーもいます。この中には、加害に興味と快感をもつ者もいるようです。
さて、リーダーのこのような行為は、部下の面従腹背（めんじゅうふくはい）を生みます。リーダーと部下の不信感は募る一方です。よく仕事のできる部下なら、そんなリーダーのいる組織に失望するかもしれません。声をかけられれば、競合する他社であっても転職するかもしれません。今よく言われている、風通しのよい組織、とは反対を作っているのです。
兵法の古典は、人間の本質の中で、最低限のものに磨きをかけることを主張しているようです。信頼関係と、行動力の出る人の和の構築です。
これらは組織の問題ではあっても、個人によるところが大きいようです。個人の信頼関係は、組織にも当てはまります。リーダーの職には、相応の能力と人柄が必要で、誰にも適性があるわけではありません。ところが、活動的な組織を目指すには、すべての構成員に信頼関係を構築できる能力が求められます。知識と思考の能力のみで人材を採用すると、将来、大きな損害を生じるかもしれません。
組織の活性度の１つに、信頼関係の強弱があります。この強弱は、構成員１人１人の信頼関係を築く能力が底流にあるようです。言い換えると、上司と部下に関係なく、すべての構成員が信頼関係を築く能力が高い組織は、磐石（ばんじゃく）ということです。
現実には難しいと思いますが、これに向かって努力する組織は活性度が高くなるはずです。
この書物を選んだ理由
中国の思想の続きです。株式会社徳間書店さんのシリーズで中国の思想を読んでいます。このたびは１０巻目の『孫子・呉子』です。
十数年前に買っていた本です。中国の思想シリーズで、最初に手にしたものです。いつか、本が読めるようになったときのために、積ん読していました。孫子の兵法に興味を持ったのは、１９９６（平成８）年１０月の地方新聞に２回記事が掲載されたからです。当時の紙面には、未発表の「明暗」と「九奪」篇が公開されたことの掲載がありました。
私の読み方
読み方は、見開きページを視界全体に捉え、はっきりと見えるところを１文字ずつ読んでいく、弊サイトの方法です。
読んだ順番は、カバー、帯、本書です。本書の最初の部分「・・・あたって」は、今まで読んだ中国の思想と同じですが、飛ばさずに読みました。
読書所要時間など
- 所要時間
- ５日８時間２８分
- 読み始め
- ２０１６（平成２８）年６月１６日（木）１３時２０分～
- 読み終わり
- ２０１６（平成２８）年６月２１日（火）～２１時４８分
- 読んだ範囲
- 訳文を読みました。原文、読みくだし文は、ほとんど読んでいません。訳者紹介などの奥付は、軽く目を通しました。広告は見ていません。
取り上げられた書物など
- 『古文孫子』
- 『魏武注孫子』 曹操氏整理
- 『十批判書』 郭沫若氏著
- 『中国哲学史』 狩野直喜氏著
その他、いくつかの書籍の記載がありました。
ひととき
クサイチゴの巨大なものが木になっている。しかも、黒、赤、黄色とカラフルな実です。初めて見ました。
調べてみると、セイヨウヤブイチゴ、別名をブラックベリーというそうです。
平成２８年５月２２日（日）撮影。
調べたこと
- １ 戦略（せんりゃく）
- ストラテジー（strategy）。参考：戦術（せんじゅつ）。
- ２ 激動（げきどう）
- ３ 精髄（せいずい）
- ４ 決定版（けっていばん）
- ５ 野戦（やせん）
- ６ 年余（ねんよ）
- ７ 明智（めいち）
- 明知（めいち）。
- ８ 騎射（きしゃ）
- ９ 厚遇（こうぐう）
- １０ せしめる
- １１ 奇しき（くしき）
- １２ 万全（ばんぜん）
- １３ 横槍（よこやり）
- １４ 知遇（ちぐう）
- １５ 心胆を寒からしめる（しんたんをさむからしめる）
- １６ 壟断（ろうだん）
- １７ 乱脈（らんみゃく）
- １８ 刻薄（こくはく）
- 酷薄（こくはく）。
- １９ 残暴（ざんぼう）
- ２０ 覇業（はぎょう）
- ２１ 功業（こうぎょう）
- ２２ 仮託（かたく）
- ２３ 人品（じんぴん）
- ２４ 外連味（けれんみ）
- ２５ 平生（へいぜい）
- ２６ 独創（どくそう）
- ２７ 漢籍（かんせき）
- ２８ 巡幸（じゅんこう）
- ２９ 伝世（でんせい）
- ３０ 後人（こうじん）
- ３１ 文物（ぶんぶつ）
- ３２ 糊塗（こと）
- ３３ 欺瞞（ぎまん）
- ３４ 彼我（ひが）
- ３５ 詭道（きどう）
- ３６ 奔命（ほんめい）
- 絶えず動くこと。
- ３７ あやふや
- ３８ 拙速（せっそく）
- ３９ 糧秣（りょうまつ）
- ４０ 巧遅（こうち）
- 対義語は「拙速（せっそく）」。
- ４１ 巧遅は拙速に如かず（こうちはせっそくにしかず）
- ４２ 騰貴（とうき）
- ４３ 費消（ひしょう）
- ４４ 安危（あんき）
- ４５ 術策（じゅっさく）
- ４６ 彼を知り己れを知れば百戦殆うからず（かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず）
- ４７ 変幻自在（へんげんじざい）
- ４８ 帰趨（きすう）
- ４９ 間者（かんじゃ）
- ５０ 自由自在（じゆうじざい）
- ５１ 霊妙（れいみょう）
- ５２ 相克（そうこく）
- 相剋（そうこく）。
- ５３ 端的（たんてき）
- ５４ 形骸化（けいがいか）
- ５５ 流動的（りゅうどうてき）
- ５６ 隠密（おんみつ）
- ５７ ・・・裡（り）
- ・・・裏（り）。
- ５８ 旌旗（せいき）
- ５９ 抜け駆け（ぬけがけ）
- ６０ 夜戦（やせん）
- ６１ 昼戦
- 文脈から、昼に戦うことと思われます。辞書に載っていませんでした。調べましたが、わかりませんでした。
- ６２ 攪乱（かくらん）
- ６３ 奇策（きさく）
- ６４ 帰心（きしん）
- ６５ うかうか
- ６６ 精通（せいつう）
- ６７ 恃む（たのむ）
- 頼む（たのむ）。
- ６８ 逸り立つ（はやりたつ）
- ６９ 伏兵（ふくへい）
- ７０ 天険（てんけん）
- ７１ 険害（けんがい）
- ７２ 企図（きと）
- ７３ 和睦（わぼく）
- ７４ 無闇（むやみ）
- ７５ 奇変
- 調べましたが、わかりませんでした。
- ７６ 疎か（おろそか）
- ７７ 侮る（あなどる）
- ７８ たじろぐ
- ７９ 沃野（よくや）
- ８０ 絶体絶命（ぜったいぜつめい）
- ８１ 見紛う（みまがう）
- ８２ 暇（いとま）
- 遑（いとま）。
- ８３ 駆け引き（かけひき）
- ８４ 骨折り損の草臥れ儲け（ほねおりぞんのくたびれもうけ）
- ８５ 先んじる（さきんじる）
- ８６ 洞察（どうさつ）
- ８７ 肉薄（にくはく）
- 肉迫（にくはく）。
- ８８ 天理（てんり）
- ８９ 人倫（じんりん）
- ９０ 挺身（ていしん）
- ９１ 猛者（もさ）
- ９２ 雪辱（せつじょく）
- ９３ 慚愧（ざんき）
- 慙愧（ざんき）。
- ９４ 見てくれ（みてくれ）
- ９５ 離間（りかん）
- ９６ 極致（きょくち）
- ９７ 優柔不断（ゆうじゅうふだん）
- ９８ 遅疑（ちぎ）
- ９９ 白兵戦（はくへいせん）
- １００ 判然（はんぜん）
- １０１ 下知（げじ、げち）
- １０２ 殲滅（せんめつ）
- １０３ 駐屯（ちゅうとん）
- １０４ 狭隘（きょうあい）
- １０５ 間諜（かんちょう）
- 参考：間者（かんじゃ）。
- １０６ 親書（しんしょ）
- １０７ 謀（はかりごと）
- １０８ 殺到（さっとう）
- １０９ 掠奪（りゃくだつ）
- 略奪（りゃくだつ）。
- １１０ 饗応（きょうおう）
- １１１ 震撼（しんかん）
- １１２ 劈頭（へきとう）
- １１３ 迷信（めいしん）
- １１４ 粉砕（ふんさい）
- １１５ 陰陽（いんよう）
- １１６ 一心同体（いっしんどうたい）
- １１７ 畢竟（ひっきょう）
- １１８ 地味（ちみ）
- 参考：地味（じみ）。
- １１９ 雅量（がりょう）
- １２０ 散開（さんかい）
- １２１ 膠着（こうちゃく）
- １２２ 席巻（せっけん）
- 席捲（せっけん）。
- １２３ 勇躍（ゆうやく）
- １２４ てんで
- １２５ ざら
- １２６ 手勢（てぜい）
- １２７ 汲汲（きゅうきゅう）
- １２８ 大言壮語（たいげんそうご）
- １２９ 自業自得（じごうじとく）
- １３０ 体たらく（ていたらく）
- 為体（ていたらく）。
- １３１ 作興（さっこう）
- １３２ 空言（くうげん、そらごと）
- １３３ 阻喪（そそう）
- 沮喪（そそう）。
- １３４ やたら
- １３５ 清直
- 調べましたが、わかりませんでした。
- １３６ 廉恥（れんち）
- １３７ 節義（せつぎ）
- １３８ 所期（しょき）
- １３９ ストイシズム（stoicism）
- １４０ 軍容（ぐんよう）
- 参考：軍用（ぐんよう）。
- １４１ 俄作り（にわかづくり）
- １４２ 由来（ゆらい）
- １４３ 要害（ようがい）
- １４４ 機先を制する（きせんをせいする）
- １４５ 怪我勝ち（けががち）
- １４６ 旬日（じゅんじつ）
- １０日間。
- １４７ 撤収（てっしゅう）
- １４８ 拮抗（きっこう）
- １４９ 蒙昧（もうまい）
- １５０ 姫垣（ひめがき）
- １５１ 果断（かだん）
- １５２ 無辜（むこ）
- １５３ 妖異（ようい）
- １５４ 明察（めいさつ）
- １５５ 固陋（ころう）
- １５６ 独立独歩（どくりつどっぽ）
- １５７ 気風（きふう）
- １５８ 震駭（しんがい）
- １５９ 通暁（つうぎょう）
- １６０ 麾下（きか）
- １６１ 瑞祥（ずいしょう）
- 瑞象（ずいしょう）。
- １６２ 吉兆（きっちょう）
- １６３ 仕儀（しぎ）
- １６４ 変通（へんつう）
- １６５ ずけずけ
- １６６ 偽り（いつわり）
- 詐り（いつわり）。
- １６７ ぐる
- １６８ 下手（したて、したで。しもて）
- 参考：下手（かしゅ、げしゅ。へた）。
- １６９ 憤激（ふんげき）
- １７０ 骨惜しみ（ほねおしみ）
- １７１ 金科玉条（きんかぎょくじょう）
- １７２ 時宜（じぎ）
- １７３ 硬軟（こうなん）
- １７４ 自在（じざい）
- １７５ 躊躇う（ためらう）
- １７６ 警句（けいく）
- １７７ 生半（なまなか）
- １７８ たじろぐ
- １７９ 右顧左眄（うこさべん）
- １８０ エキス
- １８１ 版図（はんと）
- １８２ 片時（かたとき）
- １８３ 思う壺（おもうつぼ）
- １８４ 左遷（させん）
- １８５ 失脚（しっきゃく）
- １８６ 復権（ふっけん）
- １８７ 鼓舞（こぶ）
- １８８ 訝る（いぶかる）
- １８９ 要衝（ようしょう）
- １９０ 鼓吹（こすい）
- １９１ 屈従（くつじゅう）
- １９２ 面持ち（おももち）
- １９３ 気取る（けどる）
- １９４ 合戦（かっせん）
- １９５ 志気（しき）
- 参考：士気（しき）。
- １９６ 首尾（しゅび）
- １９７ 確執（かくしつ、かくしゅう）
- １９８ 遮二無二（しゃにむに）
以下余白